О Сериале:
Описание на Арм:
Ժակլինը Արթուրին ասում է, որ մայրը ցանկանում է իրենք վերադառնան Ամերիկա: Տանոն զանգահարում և շնորհակալություն է հայտնում Յուրիին Սաթենին համոզելու և օգնելու համար: Կարպիչին պատրաստում են վիրահատության: Վարդը տղաներին ասում է, որ Կարպիչին պետք է անհապաղ ստենդավորեն: Յուրին Սաթենին ասում է, որ ամեն ինչ պատրաստ է Գերմանիա մեկնելու համար: Արթուրն արգելում է Իռենին Ժակլինին տանել Ամերիկա: Սպարտակը գնում է Տանոյի մոտ և փորձում կատարել պապի վերջին ցանկությունը: Արթուրը Յուրիին ասում է, թե ինքը գիտի ով է գեներալին կրակել և կարծում է, որ նրան կրակողը Ալիկն է:

Описание на Рус:
Жаклин говорит Артуру, что мать хочет, чтобы они вернулись в Америку. Тано звонит Юрию и благодарит его за то, что он убедил Сатен лечиться и помогает ей в этом. Карпича готовят к операции. Вард говорит ребятам, что Карпычу немедленно нужно сделать стентирование сердца. Юрий говорит Сатен, что все готово для поездки в Германию. Артур запрещает Ирен взять Жаклин с собой в Америку. Спартак идет к Тано и пытается осуществить последнее желание деда. Артур говорит Юрию, что он знает кто стрелял в генерала. Он думет, что это Алик.
Описание на ENG:
Jaklin tells Arthur that Mother wants them to return to America. Tano calls Yuriy and thanks him for convincing and helping Saten. Karpich is prepared for operation. Vard tells boys that Karpich needs an immediate heart stenting. Yuriy tells Saten that everything is ready for going to Germany. Arthur forbids Iren to take Jaklin to America. Spartak goes to Tano and tries to realise the last wish of Grandpa. Arthur tells Yuriy that he knows who shot the general. He thinks that it was Alik